This content is currently only available in Arabic, press here to view Arabic Language content
في حال الاقتباس الحرفي، لنص عدد كلماته أقل من 40 كلمة، يتم وضع الاقتباس كما هو داخل مزدوجتين <" "> (in-line quotation)، مع عدم تغيير حجم الخط المستخدم.
أما إذا كان الاقتباس لنص عدد كلماته أكثر من 40 كلمة، فيتم البدء في سطر جديد (block quotation)، بحيث يبتعد عن مستوى الفقرة بمقدار إزاحة <tab> واحدة فقط، مع تغيير حجم الخط إلى 13 في اللغة العربية وإلى 11 في اللغة الإنجليزية، مع تخفيف درجة لون الخط قليلا. لا يتم وضع مزدوجتين، سواء في بداية الاقتباس أو في نهايته.
في الحالتين (الاقتباس داخل الفقرة أو كفقرة منفصلة)، تتم المحافظة على علامات الترقيم والأخطاء المطبعية أو أية أخطاء أخرى، إن وجدت، كما هيمن دون تغيير، وإذا رغب الباحث تعديل الأخطاء أو إضافة كلمات للتوضيح داخل النص، يتم وضع هذه الكلمات أو التوضيح بين قوسين مربعين [ ]. إن وجدت كلمات أو مصطلحات في النص المنقول بين مزدوجتين، يتم استبدالهما بعلامتي الاقتباس المفردة <’‘>.