You are here

سياسة التحرير

Primary tabs

"أبجديات تحررية فلسطينية" قاموس موجه للشباب والطلبة والناشطين. وهو معجم مفاهيم لا مصطلحات. فالجانب اللغوي ثانوي، والتركيز يكون على تفاعلات واستخدامات وتطور المفاهيم كأدوات تفكير وتحليل. ويتجنب المعجم التعقيد غير الضروري في الصياغة، ويتوخى من الكتّاب أن يصوغوا موادهم بحيث تكون المادة قائمة بذاتها.

تكتب المواد بلغة عربية رصينة وهادئة (باستثناء ما تقبله هيئة التحرير مؤلَّفا بلغة أخرى). يجب أن تأخذ الصياغة بعين الاعتبار، قدر الإمكان، الجمهور العربي على تنوع لهجاته واستخدامه للمصطلحات.

لا تضع هيئة التحرير قيوداً أيديولوجية أو حزبية على ما ينشر في "أبجديات تحررية فلسطينية"، ولكنها تصر على المغزى التحرري لهذا المعجم، والتزامه بقيم الحرية والعدالة الاجتماعية والمساواة. وفي كل الأحوال يجب تجنب السجال الحاد والتجريح.